中国のニュースメディアの澎湃新聞によると、江蘇省塩城市建湖県のバーベキュー店で17日午前6時2分ごろ、ガス爆発があった。現地の警察によると、店の前を通り掛かった夫婦のうち妻が死亡、夫がけがした。警察は店の経営者を拘束し事情を聴いている。（写真は星島日報のサイト）

　警察によれば消防は、バーベキュー店のプロパンガスのボンベの栓が閉まっておらず、漏れたガスに火が点いたとみている。店は前日夜、重さ50キロのガスボンベを交換したばかり。消防はガスが20キロ減っていたのを確認した。

　付近の商店主は「店で寝ていたら、大きな爆発音が聞こえた。2階の窓ガラスが割れた」と話している。商店主によれば、バーベキュー店は2階建てで、両階とも大きく損傷。店の前でけがした男性が倒れているのが見えたという。付近の商店でもガラスが割れた。

　中国では6月にも、寧夏回族自治区銀川市興慶区のバーベキュー店で、プロパンガスがボンベから漏れて爆発し、客ら31人が死亡、7人が重軽傷を負った。6月には、甘粛省酒泉市金塔県の飲食店でプロパンガスが爆発し、少なくとも2人がけがするなどガス爆発事故が相次いでいる。

◇出典

○バーベキュー店でガス爆発＝38人死傷―寧夏銀川

○店舗でガス爆発、6人死傷＝周囲の建物に被害―内モンゴル

　中国のニュースメディアの澎湃新聞によると、江蘇省塩城市建湖県のバーベキュー店で17日午前6時2分ごろ、ガス爆発があった。現地の警察によると、店の前を通り掛かった夫婦のうち妻が死亡、夫がけがした。警察は店の経営者を拘束し事情を聴いている。（写真は星島日報のサイト）

　警察によれば消防は、バーベキュー店のプロパンガスのボンベの栓が閉まっておらず、漏れたガスに火が点いたとみている。店は前日夜、重さ50キロのガスボンベを交換したばかり。消防はガスが20キロ減っていたのを確認した。

　付近の商店主は「店で寝ていたら、大きな爆発音が聞こえた。2階の窓ガラスが割れた」と話している。商店主によれば、バーベキュー店は2階建てで、両階とも大きく損傷。店の前でけがした男性が倒れているのが見えたという。付近の商店でもガラスが割れた。

　中国では6月にも、寧夏回族自治区銀川市興慶区のバーベキュー店で、プロパンガスがボンベから漏れて爆発し、客ら31人が死亡、7人が重軽傷を負った。6月には、甘粛省酒泉市金塔県の飲食店でプロパンガスが爆発し、少なくとも2人がけがするなどガス爆発事故が相次いでいる。

◇出典

○バーベキュー店でガス爆発＝38人死傷―寧夏銀川

○店舗でガス爆発、6人死傷＝周囲の建物に被害―内モンゴル