香港メディアの東網によると、遼寧省瀋陽市中心部の太原南街のホテルで21日午前8時20分ごろ爆発があり、周辺の店舗を含め建物が損壊した。当局によると１人が死亡、33人がけがした。ガス爆発とみられ、当局が原因を調べている。

　中国メディアの中国青年網によると、付近の住民は「大きな音とともに、白い煙が上がった。周りの沢山の商店やビルが激しく壊れた」と話している。ただ、中国メディアの央視新聞は、市政府の緊急対応部門の話として、同日午前10時現在、死者はおらず、けが人の数は集計中だと伝えた。

　中国では住宅や店舗のガス爆発事故が頻発。今年9月11日には、遼寧省大連市普蘭店区の集合住宅の１室で液化石油ガス（ＬＰガス）が爆発し、住民13人が死傷。2月には、北京市西城区のレストランでＬＰガスが爆発し、隣家の住民を含む9人が重傷を負った。

○住宅地でガス爆発　家族3人が死亡、6人けが　中国大連

　香港メディアの東網によると、遼寧省瀋陽市中心部の太原南街のホテルで21日午前8時20分ごろ爆発があり、周辺の店舗を含め建物が損壊した。当局によると１人が死亡、33人がけがした。ガス爆発とみられ、当局が原因を調べている。

　中国メディアの中国青年網によると、付近の住民は「大きな音とともに、白い煙が上がった。周りの沢山の商店やビルが激しく壊れた」と話している。ただ、中国メディアの央視新聞は、市政府の緊急対応部門の話として、同日午前10時現在、死者はおらず、けが人の数は集計中だと伝えた。

　中国では住宅や店舗のガス爆発事故が頻発。今年9月11日には、遼寧省大連市普蘭店区の集合住宅の１室で液化石油ガス（ＬＰガス）が爆発し、住民13人が死傷。2月には、北京市西城区のレストランでＬＰガスが爆発し、隣家の住民を含む9人が重傷を負った。

○住宅地でガス爆発　家族3人が死亡、6人けが　中国大連