台湾メディアの聯合報によると、バンス米副大統領はこのほど、米フォックスニュースのインタビューに答え、トランプ政権の相互関税政策を擁護する中で「中国の田舎者」という侮蔑的な発言を行い大きな反響を読んでいる。（写真は事件を伝える聯合報のサイト）
中国外務省の林剣副報道局長は8日、定例記者会見で「副大統領がこのような無知で礼を欠いた発言をしたことに、深い悲しみを覚える」と述べた。
香港メディアの星島日報によれば、バンス副大統領は「私たち全員が自問すべきだ。グローバル経済は米国に何をもたらしたのか。根本的には2つの原則に基づいている。他国が作ったものを買うために、巨額の借金を抱えるということだ」と述べた。
副大統領は続けて「もっと率直に言えば、私たちは中国の田舎者（peasants）から金を借りて、その田舎者たちが作ったものを買っているのだ」と語った。
中国共産党系のニュースサイト、環球網は7日、中国のネットの反応として「彼の言う『中国の田舎者』は、いま世界最大の高速鉄道と健康的な食品を楽しんでいる」「この発言は愚かすぎる。中国文明がアメリカより何千年も先行していたことを知らないのか」などの声を紹介した。
林副報道局長は、米中間で今後貿易問題に関して会談や交渉が行われるかとの問いに対しては、「米国側の行動からは、真剣に対話を望んでいるとは見受けられない。もし本当に話し合いたいのであれば、対等、尊重、互恵の姿勢を示すべきだ」と指摘した。
◇出典
https://udn.com/news/story/7331/8660491?from=udn-catebreaknews_ch2
https://std.stheadline.com/realtime/article/2062714/%E5%8D%B3%E6%99%82-%E4%B8%AD%E5%9C%8B-%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%90%AC%E6%96%AF%E7%A8%B1%E5%90%91-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E9%84%89%E4%B8%8B%E4%BD%AC-%E5%80%9F%E9%8C%A2%E6%B6%88%E8%B2%BB-%E5%A4%96%E4%BA%A4%E9%83%A8-%E7%84%A1%E7%9F%A5%E5%8F%88%E7%84%A1%E7%A6%AE