河北省唐山市豊南区で5日午前8時2分ごろ、マグニチュード（Ｍ）4.5の地震があった。震源の深さは10キロ。震央は北京から160キロ、天津から77キロで、両都市でもはっきりと揺れを感じた。けが人や被害の情報はない。中国科技網が同日伝えた。

　唐山市は1976年7月、Ｍ7.8の地震が発生し、25万人以上が死亡した。中国地震台網中心の専門家によると、本震が強いほど余震の期間も長くなり、5日の地震も76年の大地震の余震の一部。唐山では76年から翌年にかけＭ6～7の余震が多発。1996年以降は2～3年に一度、Ｍ4クラスの地震が起きている。

　新華網によると、5日は新疆ウイグル自治区アスク地区の拝城県でも5日午前10時46分ごろ、Ｍ4.6の地震が起きた。けが人の情報はない。

　中国地震台網によると、震央から200キロ以内では、最近５年間にＭ３以上の地震が74回発生。17年9月は同地区クチャ県でＭ5.7の地震が起きた。

　ニュースサイトの新京報網によると、河北省生態環境庁は30日、石家荘、保定、衡水など「区域１」、唐山、廊坊、滄州など「区域２」の各都市に、11月1日午前8時から、大気汚染では3段階で上から2番目の大気汚染「オレンジ警報」を発令し、一部工場の操業停止など「応急対応2級」の措置を始動すると発表した。（写真は星島日報のキャプチャー）

　同庁によると、11月1日夜から弱い南風が続くため、大気汚染物質が拡散しにくくなるほか、地表の湿度が上がるため、同省中南部と東部でＰＭ２．５（微小粒子状物質）による重度の汚染が起きる見通し。区域１と区域２の都市では「オレンジ警報」のレベルに達するとみられる。

　中央政府の生態環境省も29日、南風などの気象条件のため、11月4日から6日、北京・天津・河北（京津冀）地区と山東省東部で軽度、同地区中南部で軽度から中度の大気汚染が起きるとの予想を発表した。うち4、5日には、河北省中部と山東省西部で重度の汚染が起きる可能性が高い。7日以降は寒気の影響で、北から順に大気の質が改善する見通しだ。

　

　河北省張家口市懐来県の化学工場、河北懐来県長城生物化学工程有限公司で22日午後4時30分ごろ、汚水の沈殿池で洗浄作業中に有毒ガスが発生し、作業員5人が死亡、4人がけがした。ニュースサイトの新京報が23日伝えた。（社シンは長城生物のサイトから）

　同社は1998年に発足し、食品添加物、医薬中間体、バイオ製品などを製造販売している。資本金はわずか140万元で、個人オーナーが経営支配している。事故後、操業を停止し、当局とともに事故原因を調べている。

　陝西省銅川市の下水処理場でも19日、汚水調整池で作業中の作業員4人が昏倒する事故が発生。消防隊が救出したが1人が死亡、3人がけがした。酸欠が原因とみられる。陝西省では昨年6月でも、咸陽市のバイオ農薬工場で、タンク内で微生物採取の作業に4人が酸欠で死亡した。