レストランで爆発　6人死亡、10人以上重軽傷　無錫 : 中国安全情報局

　ニュースサイトの鳳凰網によると、江蘇省無錫市錫山区の鵞湖鎮にあるレストラン「秦園小籠」で13日午前11時ごろ、爆発があった。食事客らが病院に運ばれ6人が死亡、10人が重軽傷を負った。（写真は東網のキャプチャー）

　香港メディアの東網によると、消防車と救急車21台が急行。消防隊員ら100人以上が、ショベルカー4台も使って、他に被害者がいないか捜索活動を行った。原因は調査中だが、ガス爆発の可能性がある。

　レストランは3階建てのビルの1階。商店街の一角で、上階は住宅となっている。レストラン内はむちゃくちゃに壊れてキャビネットなどが倒れた。2、3階の住宅もガラスが割れたり、エアコンが落ちるなどの被害が出た。

　レストランは、小籠包（ショウロンポウ）や麺類を出す小規模な店。事故当時、店内は食事客らでほぼ満員だった。調理にはボンベ入りのガスを使っていた。

　中国で飲食店のガス爆発がしばしば発生。8月には遼寧省北票市にある飲食店で、爆発があり、4人が死亡、16人が重軽傷を負った。昨年8月には、遼寧省瀋陽市皇姑区のレストランで爆発があり、隣の事務所で勤務中の30歳代の女性1人が死亡、10人がけがした。