内モンゴル自治区通遼市ホルチン区の動物伝染病応急指揮部は12日、炭そ病のため牛9頭が死に、8人が皮膚に感染したと発表した。中国新聞網が13日伝えた。（写真は東網のキャプチャー）

　同部によると、ホルチン区では7日以降、原因不明の病死牛が見つかり、検査したところ炭そ病と確認できた。皮膚に感染した8人は、入院し治療を受けているが病状は安定しているという。

　地元政府は緊急対応策を発動し、農業・牧畜、衛生、食品・医薬、工商行政、警察が関連地域に展開して必要な対策を行った。炭そ病が発生した村落では消毒作業が完了し、病死牛も安全な処理を終えた。

　炭そ病は人畜共通感染症で、牛や羊など草食動物がかかりやすい。ヒトの炭そ病はほとんどが皮膚感染で、家畜の皮や毛を通じて感染する。当局は、病死した家畜を食べたり触ったりしないよう呼び掛けている。

　黒龍江省佳木斯市樺南県でも羊に炭そ病が流行し、8日までに225頭を処分した。1人が感染した疑いが持たれている。